(HIMNO A S. ANTONIO Mª ZACCARIA)

ORIGINAL: “Correte comme matti” · M.Brusatti, M. Labellarti, M. Versaci

TRADUCCIÓN, ARREGLO, VOZ: Rodrigo Nilo, Claudio Cuiza Miranda.

 

Sabes, era joven y era rico

Pero esto no bastaba,

a su vida;

En el Evangelio que leía.

encontraba el sentido,

a su vida

Y luego un día con su madre él habló,

así comprendió, que ser perfecto

Es estar tras Jesucristo hasta el fin arriba

Sobre su cruz, Tras una voz;

Su voz.

En muchos lugares él después

A todos contaba….

Su evangelio

Y cada corazón tibio él, llegaba a encenderse,

La fe crecía….

Después un día a San Pablo encontró

Así comprendió, Que ser perfecto

Es llegar a ser un espíritu con Dios

Con su cruz,

Aquí en mi corazón.

Coro

Si corremos como hermanos

Grandes hermanos míos,

encontraremos la Fe,

Encóntraremos manos,

que serán nuestra compañía.

Si corremos, como hermanos,

No avanzar es retroceder….

Soy joven y también rico sabes

Pero esto no me basta

Para mi vida

Y en el evangelio que él leía

Quiero encontrar,

sentido a mi vida

Así un día con mis amigos probé

para entender, que ser perfecto

Es llegar a ser un espíritu con Dios

Con su cruz, Aquí en mi corazón.

Correte come matti

(M. Busatti, M.LAbellarte, M. Versaci)

Era giovane era ricco sai,
ma questo non bastava
alla sua vita,
nel Vangelo che legeva lui
Il senso ritrovava
a lla sua vita
E poi un giorno con sua madre Lui parlò
con lei comprese
che esser perfetto
È stare dietro Gesù Cristo fin lassù
sulla sua croce
dietro una voce,
a sua voce.

A cremona e a Milano poi
a tutti raccontava
Il suo vangelo
E ogni cuore tiepido con lui
d i fuoco diventava
la Fede cresceva.
E poi un giorno lui san Paolo
Incontrò
c osì comprese
che esser perfetto
È diventare un solo Spirito con Dio
c on la sua croce
q ui nel cuore mio.

Rit.

Si correte come matti
e andate verso Dio
e verso gli altri
c ome me
e siate veri e grandi santi
andando verso Dio